// サービス - Global Runway

SERVICE提供サービス

弊社は、国内外のパートナーと連携し、みなさまのビジネスや生活に役立つサービスを提供して参ります。
また、インド市場への参入をご計画中の日本企業のご支援を致します。
みなさまと共に寄り添い步んで行く企業として活動して参ります。

動画翻訳動画など映像コンテンツを翻訳して他言語のテロップや吹替音声を挿入します

動画を翻訳して多言語でリーチできる

動画や映像などの翻訳を承ります。音声や字幕(テロップ)を多言語化して納品します。
インドの学術都市プネの翻訳会社「リカイアンテクノロジー」と業務提携。リカイアンテクノロジーが自社で開発した翻訳プラットフォームを利用して、業務効率が高いサービスをご提供します。グローバルなバックグラウンドにて、翻訳を行う体制が整っているので、翻訳の効率やスピードには自信があります。

ローカライゼーション支援インドへ羽ばたくその瞬間に

海外進出、特にインド進出に向けた言語翻訳作業やその他支援業務の対応を行っています

単なる言語翻訳にとどまらず、進出先国の市場に合わせて、販売する製品やサービスの形態や仕組み全体を整える、それがローカライゼーションの考え方です。インド人スタッフを有する弊社ならではのサービスがそこにあります

TOP