株式会社Global Runway（グローバル ランウェイ）のビジネスフィールドは
日本、そしてアジアの大国 インドです。
IT技術と高度IT人材に関するグルーバルなビジネススキームを基軸に、私たちは活動を開始します。
両国のさらなる発展を願い、より豊かで持続可能な社会へ。
Accelerate down the Runway！
私たちのフライトが、いま始まります。
動画翻訳をはじめ、インド由来のリッチなサービスをリーズナブルな価格でご提供いたします。
また、インドへの事業進出をお考えの企業様への情報提供やコンサルテーションを行っています。
動画や映像などの翻訳を承ります。音声や字幕（テロップ）を多言語化して納品します。
インドの学術都市プネの翻訳会社「リカイアンテクノロジー」と業務提携。リカイアンテクノロジーが自社で開発した翻訳プラットフォームを利用して、業務効率が高いサービスをご提供します。グローバルなバックグラウンドにて、翻訳を行う体制が整っているので、翻訳の効率やスピードには自信があります。
動画翻訳
システム開発、運用保守業務をはじめ、さまざまな業務対応にご活用ください。
リモート人材サービス
複雑な制度、税制、ビジネス慣習等、インドへの事業進出にはさまざまな要素が障壁となって立ちはだかります。課題解決に向け、みなさまを全力でご支援いたします
インドにおけるビジネス支援
単なる言語翻訳にとどまらず、進出先国の市場に合わせて、販売する製品やサービスの形態や仕組み全体を整える、それがローカライゼーションの考え方です。インド人スタッフを有する弊社ならではのサービスがそこにあります
ローカライゼーション支援
私たちのビジネスのミッションは、国境を越えて、すぐれたITやグローバルコミュニケーションサービスの流通をお手伝いすることです。
私たちのビジネスは、すぐれたシステムやサービス、コンテンツをお持ちの企業様の海外進出を後押しいたします。
そのために必要な、市場調査、コンサルティング、海外進出先適合対応（ローカライゼーション）、また販売に関するサービスを提供いたします。
これらの事業活動を通し、お客様、また進出先国のさらなる発展に寄与して参ります。
株式会社Global Runway は、日・印協業、協働でのビジネスを展開します。両国の経済、文化、社会のそれぞれの特色を活かし、両国のさらなる発展に寄与したいと考えています。
日本とインドは1500年以上の関係を持っています。ご存知のように仏教はインドから中国を通じて日本に到来し、その後、文化的交流のみならず綿花などの貿易を通じた経済交流が絶えることなく続きました。インドにおける対日世論調査によると、インド人は日本に対し「先進技術を有する国」「平和を愛する国」というイメージを持っています。
弊社のビジネスフィールドは日本、そしてインドです。
弊社の経営陣も、日本人、そしてインド人スタッフにより構成されています。
いずれも、ITを中心としたビジネス領域で、長期に及ぶ業務経歴を持つメンバーたちです。
さらに私たちは強力なパートナーシップをもちビジネスに対応します。私たちはチームが、皆様の様々な課題解決に向けたお手伝いができると考えています。
インドとインドのビジネスに関する情報を中心に掲載しています。インドの魅力と可能性を知る一助にお役立てください